お知らせ
日本から中国への搭乗に必要な「PCR検査及び抗体検査」陰性証明の内容変更について



お客様各位

日本から中国へ行く乗客へお知らせ 搭乗に「PCR検査及び抗体検査」の陰性証明が必要になります。

新型コロナウィルスの感染拡大リスクを低減させるため、2020年11月8日より、日本から中国へ渡航するすべてのお客様は、搭乗の2日前以内(検体採取日から起算)発行の新型コロナウィルスPCR検査陰性証明及び血清IgM抗体検査(以下、IgM抗体検査)陰性証明(以下、ダブル陰性証明)が搭乗手続きに必要となります。必要な書類をお持ちでないお客様はご搭乗いただくことはできません。


中国籍・外国籍の乗客が直行便で中国に行く場合

搭乗の2日前以内に中国駐日本大使館・総領事館指定の検査機関にてPCR検査及びIgM抗体検査を1回ずつ受け、それぞれ検体採取・検査を行い大使館・総領事館指定フォーマットのダブル陰性証明(紙媒体)を取得し、チェックイン時にその原本とコピーを提示し搭乗し、コピーは航空会社が控えとして保存します。“HS”マークのグリーン健康コードや健康状況証明書の申請は不要です。

詳細はこちら


※ご搭乗日は搭乗手続きに先立ち、中国への入国書類の確認を行います。このため、空港へはお時間に余裕を持ってできるだけ早めにお越しいただきますようご理解、ご協力をお願い申し上げます。


 ■お問い合わせ先

春秋航空日本株式会社(IJ)

SPRING JAPANコールセンター(日本)

営業時間:9:00~17:30(年中無休)

E-mail  :customer@jp.springairlines.com 

緊急事態宣言の発令に伴うコールセンター臨時連絡先変更のお知らせ】 




尊敬的各位旅客:

为减少疫情跨境传播,自2020年11月8日起,自日本搭乘航班赴华的所有乘客,须凭登机前2日内(以采样日期为准)新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体(以下简称血清IgM抗体)检测阴性证明(以下简称双阴性证明)登机。现就具体要求通知如下:


所有乘客搭乘直飞航班赴华

请于登机前2日内在中国驻日本使领馆指定的检测机构完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测,取得使领馆指定格式的双阴性结果纸质证明,乘机时凭该证明原件登机并将证明复印件交航空公司留存,无需申请和出示带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

点击这里了解详情


※当天在办理登机手续前,需确认入境中国所需的文件,因此当天请尽量提早前往机场,感谢您的理解与合作。


呼叫中心(中国)

TEL      :(+86)21-95524 

E-mail   :cs@ch.com

営業時間  

日本语   :10:00~22:00(日本時間) 

英语      :09:00~23:00(日本時間)

中国语   :24時間対応 年中無休




SPRING JAPAN

2020-11-04