お知らせ
2019年春秋航空荷物政策調整公告


お客様各位へ:

平素より春秋航空股份有限公司をご利用いただき、誠にありがとうございます。

当社の発展計画により、荷物政策を以下のように調整する:

一、      新たな荷物政策の調整開始日

販売日(チケット購入日):2019年1月4日~

対象フライト日:2019年3月1日~

 

二、      無料荷物政策の調整

1、国内便荷物政策の調整:

無料荷物政策の調整

調整前

調整後

備考

機内持込荷物

件数

1件

1件

スプリングプラスの機内持込荷物サイズを下記のように調整する

20*40*55(CM)

サイズ

20*30*40(CM)

20*30*40(CM)

重量

7KG(ウルムチ出発ではない場合)

5KG(ウルムチ出発の場合)

7KG

預け荷物

スプリングプラス以外の運賃

P/R/X/U/Eシリーズ席:無料預け荷物許容量なし

無料預け荷物許容量なし


YのS/H/V/K/L/M/N/Q/T/Wシリーズ席:機内持込荷物+預け荷物合計で15KG


スプリングプラス

機内持込荷物+預け荷物合計で25KG

無料預け荷物30KG


 

2、国際/地域便荷物政策の調整:

無料荷物政策の調整

調整前

調整後

備考

機内持込荷物

件数

1件

1件

スプリングプラスの機内持込荷物サイズは20*40*55(CM)に変更される

サイズ

20*30*40(CM)

20*30*40(CM)

重量

5KG

7KG

預け荷物

スプリングプラス以外の運賃

機内持込荷物+預け荷物合計で15KG

無料預け荷物許容量なし

荷物政策調整期間には10kgの預け荷物をサービスする。終了時は別途通知する。

スプリングプラス

機内持込荷物+預け荷物合計で25KG

無料預け荷物30KG


上記の表のように、無料荷物政策を以下のように調整する:

1、機内持込荷物と預け荷物は合算できない。

2、国際/地域便の機内持込荷物の制限について、重さを5KGから7KGに調整し、機内持込荷物の個数、サイズ規格は変更なし。すなわち国内/国際/地域便の機内持込荷物と下記のように統一する:個数は1個、重さは7KG以下、サイズは20*30*40(CM)を超えないこと。

3、“スプリングプラス以外の運賃”については、機内持込+預け荷物合計15KG枠を取り消し、“スプリングプラス以外の運賃”をご予約された場合は、無料預け荷物がなく、7KGの機内持込荷物サービスのみ提供される。国際/地域便に新たな荷物政策が実施された後、10KGの預け荷物クーポンが一時的に提供され、すなわち国際/地域便の荷物政策は7KGの機内持込荷物サービスであり、無料預け荷物サービスがなく、10KGの預け荷物クーポンが提供され、クーポンサービスの取り消し時間は別途通知する。

4、スプリングプラスの無料荷物許容量は機内持込荷物+預け荷物25KG枠を下記のように調整する:機内持込荷物7KG、預け荷物30KGである

5、特殊便の荷物政策を取り消す。例えばウルムチ出発する便の機内持込荷物5KG枠であり、ソウル-上海、ソウル-石家庄、チェジュ-揚州などの便の特殊荷物政策である。

 

三、      チェックインカウンターでの預け荷物料金体系調整

預け荷物の料金調整は以下のようである:飛行距離、預け荷物の重さ区間により料金が決まり、すなわち1~5KG、6~10KG、11~15KG…対応する荷物重さの枠は5KG、10KG、15KG…であり、以降同様である。フライト便の種類、飛行距離により、5KGごとの預け荷物の料金は以下のようである:

荷物料金(ホームページ)

フライト便の種類

対応の貨幣

0-999キロ

1000-1999キロ

2000-2999キロ

3000キロ

国内便

人民元(CNY)

40

50

60

70

国際/区域便

人民元(CNY)

80

90

100

110

タイパーツ(THB)

380

430

475

525

日本円(JPY)

1310

1475

1640

1800

米ドル(USD)

11.7

13.1

14.6

16.1

香港ドル(HKD)

90

100

115

125

韓国ウオン(KRW)

13330

15000

16665

18330

マカオパタカ(MOP)

95

 105

115

130

台湾ドル(TWD)

360

405

450

490

シンガポールドル(SGD)

16

18

20

22

マレーシアリンギット(MYR)

46

53

60

66

荷物料金(チェックインカウンター)

フライト便の種類

対応の貨幣

0-999キロ

1000-1999キロ

2000-2999キロ

3000キロ

国内便

人民元(CNY)

60

75

90

105

国際/区域便

人民元(CNY)

120

135

150

165

タイパーツ(THB)

570

640

710

785

日本円(JPY)

2000

2200

2400

2700

米ドル(USD)

18

20

22

24

香港ドル(HKD)

135

150

170

185

韓国ウオン(KRW)

20000

23000

25000

28000

マカオパタカ(MOP)

140

155

175

190

台湾ドル(TWD)

535

605

670

735

シンガポールドル(SGD)

24

27

30

33

マレーシアリンギット(MYR)

70

80

90

100

 

 

 

四、      搭乗口にて規格オーバー荷物の料金標準

搭乗口で航空券に含まれる無料受託手荷物許容量またはお客様の航空券で購入された受託手荷物を超えていることが明らかになった場合は、当該荷物の機内持込を拒否し、若しくは料金を徴収し(現地貨幣、現金で支払うこと)、具体的な料金標準は以下のようである:

国内便:

重さ/個≤10KG:300人民元。重さ/個>10KG:500人民元。

国際/地域便:

重さ/個≤20KG:700元人民元。20KG<重さ/個≤32KG:1400人民元。

各貨幣の相応価格は下表のようである:

国内便搭乗口オーバー荷物の料金表(現地貨幣)

貨幣

搭乗口(個数で徴収し、1個あたり≤20KG)

貨幣

搭乗口(個数で徴収し、20KG<1個あたり≤32KG)

タイバーツ

3500

タイバーツ

7000

米ドル

100

米ドル

200

香港ドル

800

香港ドル

1600

韓国ウオン

120000

韓国ウオン

240000

マカオパタカ

800

マカオパタカ

1600

台湾ドル

3000

台湾ドル

6000

シンガポールドル

140

シンガポールドル

280

日本円 

11500

日本円

23000

人民元

700

人民元

1400

 

注記:

1、機内持込荷物ルール

(1)     事前に“機内持込荷物グレードアップ”商品を購入していないスプリングプラス運賃以外の旅客に対して、機内持込荷物の規格は1個であり、重さは7KG以下であり、サイズは20*30*40(CM)を超えないこと。

(2)      “機内持込荷物グレードアップ”商品を購入し、またスプリングプラスをご予約された旅客に対して、機内持込荷物の規格は1個であり、重さは7KG以下であり、サイズは20*40*55(CM)を超えないこと。

2、荷物政策調整前後に旅客荷物ルールが異なる場合、あらゆる旅客の荷物は多いほうに準ずる。例えば、旅客A様が1月1日に購入されたフライト日が3月10日の国内便M席のスプリングプラス運賃以外のチケットは、購入時に機内持込荷物+預け荷物15KG枠が含まれる。旅客B様が1月5日に購入された3月10日(新政策が実施された後)の国内便M席のスプリングプラス運賃以外のチケットは、購入時に機内持込荷物7KGサービスが含まれており、無料預け荷物サービスがない。搭乗当日に、旅客A様の無料荷物は機内持込荷物7KG、預け荷物15KGである。旅客B様の無料荷物は機内持込荷物7KGのみであり、預け荷物許容量がなく、荷物を預ける場合は料金がかかること。

 

今回の荷物政策調整に伴う変更等、どうぞご理解のほど、よろしくお願いいたします。

    注記:以上の荷物政策は9C便のみ適用され、ご了承ください。

 

 

春秋航空股份有限公司

2019年2月27日